Guest Stars & Cast:

Robia LaMorte è la signorina Calendar 

____________________________________

Chad Lindberg è Dave 

Jamison Ryan è Fritz 

Pierrino Mascarino è Thelonius 

Edith Fields è l'infermiera della scuola 

Damon Sharp è lo studente maschio

Mark Deakins è La voce di Moloch

Writted By: Ashley Gable Thomas A. Swyden

Directed By: Stephen Posey

Trasmessa in Italia:02/07/00

Trasmessa in Usa: 28/04/97

Curiosità:

+ In questo episodio vediamo per la prima volta la casa di Willow e la sua camera da letto.

+ Quando Willow è cloroformizzata, Giles ascolta un programma alla radio e lo speaker altri non è hce Joss Whedon.

+ in questo episodio fa anche la comparsa Jenny Calender per la prima volta.

Riassunto dettagliato:

C'è aria di rimodernazione nella biblioteca della Sunnydale High School. Infatti la signorina Jenny Calender con un seguito di studenti armati di computer, sta scannerizzando ogni testo presente nella biblioteca. Ma per sbaglio Willow scannerizza anche uno dei testi che era da poco arrivato a a Giles. Senza saperlo Willow trasferisce un demone intrappolato in un libro nella rete. A partire da questo momento iniziano a verificarsi strani eventi. Willow chattando conosce un ragazzo che la vuole conoscere. ma questo fatto non farà che allontanare Willow da Buffy. I ragazzi della scuola appassionati di computer iniziano a comportarsi in modo strano. Il demone trasferito in internet, Moloch, riesce a crearsi dei seguaci tra i reali. Lo scopo finale di Moloch era la costruzione di un corpo. Quando Buffy e Giles scoprono tutta la verità su Moloch, Willow si trova prigioniera di questo. Giles allora chiede aiuto a Jenny per eliminare il demone. Quando Giles le spiega tutta la situazione, questa non sembra minimamente sconvolta. Infatti scopriamo che Jenny non è solo un'insegnante di Informatica, ma è anche una tecno-pagana. Grazie anche ai suoi amici, Jenny riesce ad intrappolare Moloch nel suo corpo robot. Intrappolato in questo corpo, Moloch viene sconfitto da Buffy. 

Immagini episodio:

Quotes:

Quotes non disponibili.

Musiche:

Niente musiche in questo episodio.

Valutation:

Fartux: 6+

AnnalisaTS: 6