Guest Stars & Cast:

Robin Sachs è Ethan Rayne 

Seth Green è Oz 

James Marsters è Spike 

Juliet Landau è Drusilla 

Armin Shimerman è il preside Snyder 

____________________________________

Larry Bagby III è Larry 

Abigail Gershman è una ragazza 

Writted By: Carl Ellsworth 

Directed By: Bruce Seth Green

Trasmessa in Italia:06/08/00

Trasmessa in Usa: 27/08/97

Curiosità:

+ In questo episodio Cordelia ancora non sa che Angel è un vampiro

+ Nella notte di Halloween, nulla succede, perchè è la morte dei non-morti

+ In questo episodio troviamo un primo tassello sul passato di Giles. Questo verrà approfondito in the Dark Age. Ethan è un vecchio amico di Giles e lo chiama "Squartatore"

Riassunto dettagliato:

Si avvicina la festa di Halloween, e Buffy sente di non piacere ad Angel. Ruba così i diari dell'Osservatore, per cercare di capire quale tipo  donna piaceva ad Angel, quando aveva 18 anni. Decide così di mascherarsi da una nobildonna del '700. Snyder ha costretto Buffy, Xander e Willow ad accompagnare i bambini per le case. Willow si veste da fantasma, mentre Xander da Soldato.  Mentre i tre ragazzi accompagnano i bambini a fare il giro delle case, succede una cosa strana: tutti quanti si trasformano in quello in cui erano travestiti. Così Buffy diventa una vera nobildonna del '700, Xander in un Soldato e Willow in un fantasma. Cos' Xander assume il comando e fa rifugiare tutti in casa. Dopo un po' arriva anche Cordelia, travestita da gatto, che però è ancora in se. Willow decide di andare dal signor Giles per cercare qualche spiegazione. Intanto Spike è in cerca della Caccaitrice priva di poteri, facile da sconfiggere. Dopo alcuni ragionamenti Willow e Giles arrivano alla conclusione che le loro risposte si trovano nel nuovo negozio di costumi Ethan's. Arrivati Lì, Giles inizia a torturare Ethan per farsi svelare come rompere l'incantesimo. Intanto Spike è riuscito a catturare la Cacciatrice, ma mentre la sta per mordere, Giles riesce a spezzare l'incantesimo, e Buffy sconfigge con facilità Spike.

Immagini episodio:

Quotes:

Willow: (a Cordelia) Allora, il tuo nome è Cordelia, tu non sei un gatto, frequenti il liceo, e noi siamo tuoi amici, diciamo una specie.

Cordelia: Tutto ciò è carino Willow, e tu sei malata mentale da quando?

-other quotes-

Musiche:

 + Epperley - "Shy" (From Epperley, Triple X Records, 1996)

Questa canzone si sente al Broze all'inizio dell'episodio

 + Treble Charger - "How She Died" (From Maybe It's Me, RCA Records, 1997)

Questa canzone si sente alla fine dell'episodio, quando Oz si chiede chi sia Willow

Valutation:

Fartux: 7 ½

AnnalisaTS: 7