Guest Stars & Cast: 

Amber Benson è Tara

Kristine Sutherland è Joyce Summers

Randy Thompson è  il Dottor Kriegel 

____________________________________

J. Evan Bonifant è Kevin

Rae'ven Larrymore Kelly è Lisa

Kelli Garner è Kirstie

Tia Matza è la professoressa

Loanne Bishop è l'operatrice del 911

Kevin Cristaldi è il Paramedico #1

Stefan Umstead è il Paramedico #2

John Michael Herndon è il Vampiro

Writted By: Joss Whedon

Directed By: Joss Whedon

Trasmessa in Italia: 18/02/03

Trasmessa in Usa: 20/02/01

Curiosità:

+ In questo episodio c'è 1 morto (Il vampiro che Buffy uccide con il seghetto)

+ Questo è il primo episodio inedito ad essere trasmesso in Italia, dopo quasi due anni (non contanto Amends)

+ Con quest'episodio "Buffy" ha vinto la gara degli ascolti in Italia, battendo tutte le altre trasmissioni concorrenti con 2.045.000 spettatori.

+ L'intero episodio è senza musica

+ In questo episodio abbiamo il primo bacio tra Willow e Tara

+ La scena iniziale del sogno non è stata inserita a caso, ma ha un significato speciale. Joss Whedon l'ha inserita per evitare che i credits iniziali andassero sopra il corpo dell'episodio.

Riferimenti a...

- I Was Made To Love You: E' in questo episodio che Buffy trova sua madre morta

- Shadow: In questo episodio viene trovato il tumore al cervello di Joyce

- Listening to Fear: Alla fine di quest'episodio Joyce viene operata

- Into The Woods: In questo episodio è stata dichiarata fuori pericolo

- Blood Ties: A scuola di Dawn girano voci sul fatto che lei si sia tagliuzzata da sola. E' in questo episodio che l'ha fatto con un coltello, per vedere se lei è una chiave.

- Never Kill A Boy On The First Date: In questo episodio entriamo per la prima volta all'obitorio

- Family: E' in questo episodio che scopriamo per la prima volta che la madre di Tara è morta

- Checkpoint: In quest'episodio Glory minaccia Buffy di uccidere tutta la sua famiglia e i suoi amici.

Riassunto dettagliato:

Buffy torna a casa e trova sua mamma morta sul divano. Credendo che sia ancora viva, chiama l'911 e cerca di rianimarla. Ma quando arrivano i paramedici, le danno la notizia: Sua madre è morta. Arriva poi Giles di corsa, credendo che si trattase di Glory, ma quando vede Joyce per terra, tenta anche lui di rianimarlo. Intanto Willow è con Tara e successivamente Xander ed Anya le raggiungono. Tutti e 4 gli amici di Buffy sono disperati, ognuno lo fa vedere in modo diverso. Buffy è andata alla scuola di Dawn, e una volta chiamata le da la notizia. Dawn è disperata. Il pomeriggio tutti si ritrovano all'obitorio, ed il dottore, una volta finita l'autopsia, conferma che è morta per una complicanza dell'operazione. Dawn con la scusa che deve andare in bagno, va di nascosto nella camera dove si trova sua mamma. Qui intanto si risveglia un vampiro, e Buffy arriva giusto in tempo per salvare Dawn dal vampiro. Con un seghetto, Buffy gli mozzerà il collo, e questi morirà.

Immagini episodio:

Quotes da ricordare:

-other quotes-