Guest Stars & Cast: 

David Boreanaz as Angel

Amber Benson as Tara

Clare Kramer as Glory

Charlie Weber as Ben

Troy Blendell as Jinx

Joel Grey as Doc 

____________________________________

Todd Duffey è Murk

Andrea Gall è il cliente

Alan Henry Brown è Il direttore dell'agenzia funeraria

Darius Dudley è il prete

Annie Talbot è la donna con il bambino

Noor Shic è la donna con il rosario

Writted By: Marti Noxon 

Directed By: Marti Noxon 

Trasmessa in Italia: 18/02/03

Trasmessa in Usa: 17/04/01

Curiosità:

+ Il funerale di Joyce è realizzato da: Brown Brothers mortuary.

+ Angel torna per l'ultima volta a Sunnydale. Infatti alla 6a stagione Buffy si trasferisce su un'altro network, e non sarà più possibile avere Cross Over. C'è da segnalare però, che al momento in cui scrivo, si parla di un altro cross over alla fine della 7a stagione.

+ Glory scopre che la chiave e sottoforma umana.

Riferimenti a...

- I Was Made To Love You e the Body: Inevitabilmente l'episodio è collegato a questi altri due.

- Listening to Fear: Buffy dice che ha parlato con sua madre su cosa avesse voluto nel caso l'operazione fosse andata male. Durante Listening to Fear, vediamo Buffy e Joyce parlare solo di Dawn, evidentemente dopo avranno parlato anche di questo.

- Family: Buffy dice che il numero della spagna del padre non è valido. Apprendiamo per la prima volta la nuova sistemazione di Hank in Family.

- Band Candy: Giles nel suo appartamento ascoltail disco dei Cream. Disco che lui e Joyce hanno sentito in Band Candy.

Riassunto dettagliato:

Buffy deve organizzare il funerale per Joyce. Alla fine del funerale, Dawn va a stare da Willow, e lei resta vicino alla tomba. Allora arriva Angel da Los Angeles, per dare conforto ad Angel. Dawn chiede a Willow e Tara di fare un incantesimo per riportare in vita Joyce, ma le due streghe le spiegano che è sia pericolosissimo, ma le spiegano anche che non può essere turbato l'ordine naturale delle cose. Intanto Angel e Buffy parlano tutta la notte, e alla fine si salutano con un ultimo bacio. Intanto Dawn si è messa in testa l'idea di resuscitare la madre, e decide di rubare dei libri e delle pozioni dal magic box per poter mettere in atto l'incantesimo. Mentre lo mette in atto, arriva Spike che le suggerisce di non scherzare con queste cose, ma alla fine, la porta da uno stregone che le spiega come fare il rituale. Dopo che Spike e Dawn si sono procurati un uovo di Ghora, Dawn va  a casa e mette in atto il rituale. Intanto Tara si accorge che manca un libro e telefona a Buffy per far impedire l'incantesimo. Inizia qua un dialogo tra Buffy e Dawn. Alla fine Joyce bussa alla porta, e Buffy piangendo scappa ad aprire, ma non trova nessuno perchè Dawn decide di strappare la foto, e quindi di annullare l'incantesimo. L'episodio finisce con Dawn e Buffy che si abbracciano e piangono.

Immagini episodio:

Quotes da ricordare:

Giles: Va bene renditi utile, fa comodo una mano in più.

Anya: C'è la una mano in più. una mano pagata, una mano che non viene dallo sfruttamento minorile.

Giles: Anya...

Anya: Naturalmente è magnifico che lei trovi il mio lavoro interessante. Non mi sento minacciata. Procedi.

Giles: Si Dawn, procedi pure.

-other quotes-