Guest Stars & Cast: 

Amber Benson è Tara

Clare Kramer è Glory

Adam Busch è Warren

Troy T. Blendell è Jinx  

____________________________________

Sharon Ferguson è Primitive

Todd Duffey è Murk

Kelly Donovan è la controfigura di Xander

Writted By: Jane Espenson  

Directed By: Michael Gershman  

Trasmessa in Italia: 25/02/03 ore 23.15

Trasmessa in Usa: 24/04/01

Curiosità:

+ Piccolo errore: Durante questo episodio Spike è sottoposto più volte alla luce diretta del sole senza conseguenze.

+ Glory può succhiare il cervello solo agli umani, non ai vampiri

+ Dawn ruba gli orecchini di Anya nell'appartamento di Xander... perchè?

+ Kelly Donovan è creditato in questo episodio. Kelly Donovan è il fratello gemello di Nicholas Brendon, ed avrà girato qualche scena come controfigura.

Riferimenti a...

- I Was Made To Love You: Spike in questo episodio commissiona il Buffy-bot a Warren.

- Forever: In questo episodio Glory scopre che la chiave è in forma umana. Ben lo dice per sbaglio a Jinx, ma dopo averglielo detto, lo pugnala. Ma Jinx sopravvive e confessa tutto a Glory.

- Restless: In questo episodio Buffy vede per la prima volta questo deserto sacro.

- Shadow: In questo episodio si vede il serpente fiuta-chiave a cui Buffy si riferisce in Intervention.

Riassunto dettagliato:

Buffy inizia ad avere dei dubbi sulla sua capacità di amare. Dopo aver esposto i suoi dubbi al signor Giles, questi le suggerisce di partire con lui per un deserto sacro, dove Buffy potrà trovare le sue risposte. Intanto Spike ritira il robot che aveva ordinato a Warren. Questo robot è tale e quale a Buffy, ed appena vede Spike gli salta addosso e lo bacia. Dawn va a stare con Xander, Anya, Willow e Tara a casa di Xander. Spike sfrutta subito il suo robot, facendoci l'amore. Ma quando Spike si addormenta, il Buffy-bot decide di andare a fare la ronda. Al cimitero incontra Xander ed Anya che sono usciti per lo stesso motivo. Xander ed Anya iniziano ad accorgersi della stranezza. Intanto Buffy è nel deserto, e sta parlando con la prima cacciatrice. Questa le rivela che il suo dono è la morte. Dopo averci parlato, Buffy è più perplessa di prima. Intanto, dopo aver combattuto contro alcuni vampiri, Xander e Anya decidono di tornare a casa, ma tornando vedono dietro un cespuglio Buffy e Spike fare sesso. Ovviamente rimangono choccati dal comportamento di Buffy, e lo vanno a dire subito a Willow e Tara. Xander, allora, decide di andare a parlare con Spike, ma mentre parla con questo, arrivano i servi di Glory, che rapiscono Spike, perchè credono sia la chiave. Xander allora corre subito al suo appartamento per dare l'allarme: Spike è nelle mani di Glory e potrebbe rivelare l'identità della chiave. Arriva anche il Buffy-bot, che appena viene a sapere che il suo adorato Spike è in pericolo, non perde tempo e decide di salvarlo. Allora tutti vanno a casa di Buffy per rifornirsi di armi. Contemporaneamente la vera Buffy è tornata dal deserto, e si incontra con la sua copia robot. Capisce subito di che cosa si tratta, ma non appena viene a sapere di Spike decide di andare subito a salvarlo. Allora vanno tutti a cercare il covo di Glory. Questa intanto ha torturato Spike per farsi dire chi è la chiave. Ma il vampiro biondo ha resistito e non ha rivelato la vera identità. Riesce con uno strataggemma a sfuggire alla dea, ed una volta preso l'ascensore, si ritrova al piano terra dove gli scooby combattono contro i servi di Glory. Durante il combattimento il Buffy-bot sbatte e va in cortocircuito. Nella scena successiva Willow esamina il bot e dice di poterlo aggiustare. Per capire se Spike ha rivelato la vera identità della chiave, Buffy si traveste da Bot e va da Spike. Quando capisce che questo si è fatto torturare ma non ha l'ha tradita lo ringrazia con un dolcissimo bacio. Spike capisce, allora, che si tratta della vera Buffy.

Immagini episodio:

Quotes da ricordare:

Willow: Buffy questa cosa con... Spike, non è vera, tu non hai ...come dire dormito con Spike

Buffybot: No! Io ho fatto molto di più con Spike. Mi dispiace se questo ti da fastidio. Sei la mia migliore amica.

Willow: E-e-è vero, io la sarò sempre, qualsiasi cosa tu faccia. Io cerco soltanto di capire perchè è successo e-e io credo con la morte di tua madre e tutto il resto, tutti ti sono stati molto vicini e e forse ti sei sentita debole, ed invece spike non era così, allora per una volta nella tua vita, tu-tu hai fatto una pazzia.

Buffybot: Non è stata solo una volta, è stato molte volte, e in molti modi differenti. Posso farti uno schemino!

Willow: No! Buffy, c'è qualcosa di veramente molto strano qui! Io ... senti si sei stata con un vampiro anche prima, ma Angel aveva un anima.

Buffybot: Angel è una pizza. Ha i capelli dritti ed è proprio uno stupido.

Willow: Ok, senti io voglio soltanto aiutarti, lascia che ti dia una mano.

Buffybot: Tu sei la mia migliore amica!

Willow: Si, di nuovo, io lo sono ma...

Buffybot: E' da poco che sei gay.

-other quotes-