|
Riassunto
dettagliato:
A casa Summers, tutte le SiT e la gang stanno
discutendo sul da farsi. C’è una grande confusione dato che
tutti esprimono contemporaneamente le proprie idee e le
proprie paure. Dopo varie discussioni, Faith decide che
tutti hanno bisogno di riposare ,ma in quel momento va via
la luce. Faith spiega che anche in strada è successa la
stessa cosa e che il motivo è che la gli addetti
all’illuminazione della città, hanno abbattuto Sunnydale.
Nel frattempo Buffy cammina da sola e triste in strada,
mentre osserva alcune famiglie fare i bagagli e abbandonare
la città. Buffy entra in una casa e manda via il
proprietario che la minaccia con un fucile. Lei prende il
fucile e dice all’uomo di andarsene perché quella non è più
la sua casa, la sua città.
Andrew e Spike sono ancora alla missione, seduti in una
stanza. Andrew ,annoiato, cerca di passare il tempo facendo
un gioco ma Spike non gli da retta perché è molto
preoccupato per Buffy e vorrebbe potersene andare subito, ma
fuori è giorno e devono aspettare che cali il buio..
A casa Summers, la gang e le SiT stanno discutendo sul da
farsi. Kennedy vorrebbe andare al Sigillo, ma Faith la
azzittisce dicendo che è lei la loro leader, che è lei a
fare le regole e che loro devono ubbidirle. Faith ha un idea
migliore, infatti pensa che i Bringers siano la parte più
debole del piano del First, e propone di catturarne uno.
Alla cantina, Caleb e First-Buffy parlano, mentre osservano
i Bringers lavorare a qualcosa di non chiaro. Il First dice
a Caleb che è di vitale importanza che Buffy non *ne* venga
mai in possesso.
Nel frattempo Kennedy cammina da sola per strada e viene
attaccata dai Bringers , ma altre SiTs e Giles appaiono. Era
una trappola per catturarne uno.
A casa Summers, Giles sale dallo scantinato dove hanno
incatenato il Bringer e dice che purtroppo per loro,
l'ostaggio è muto. Dawn si ricorda che in un libro di
incantesimi turchi c’era qualcosa che permette di comunicare
con le persone che non possono parlare. Willow pensa sia una
buona idea , quando improvvisamente si sente la voce di
Andrew che annuncia di essere tornati dalla missione.
Spike spiega di avere delle notizie e si chiede dove sia
Buffy. Dawn gli dice che in quel momento non è lì, e dopo un
paio di domande, Willow dice che Buffy ha deciso che sarebbe
stata una buona idea prendersi un po’ di tempo. Xander
specifica e chiarisce che l’hanno deciso loro insieme, e
Spike li chiama una branca di tristi, ingrati traditori.
Giles cerca di iniziare una spiegazione e Spike lo blocca,
dicendogli che non può sopportare il fatto che un'allieva
abbia superato il maestro. Spike ricorda a tutti che Buffy
ha salvato le loro vite tante volte, ed è questo il modo di
ringraziarla?
Faith perde la pazienza e gli dice che è ora di smetterla,
ma lui non ci sta. Inizia ad insultarlo, e Spike la prende a
pugni. I due iniziano la lotta mentre gli altri li guardano.
Spike le dice che finalmente ha avuto quello che ha sempre
desiderato (prendere il posto di Buffy), e poi chiede dov’è
Buffy. Lei dice di non saperlo e lui se ne va. Uscito di
casa, annusa l’aria per cercare le tracce di Buffy.
Poco dopo in cantina, Willow cerca di fare l’incantesimo sul
Bringer. Apparentemente non funziona, ma all'improvviso
Andrew inizia a parlare al posto del Bringer. Dice che
stanno preparando tutto per l’inevitabile battaglia , che
stanno distruggendo la linea della cacciatrice , costruendo
delle armi custodite nelle fogne e ubbidendo a Caleb. Una
volta ottenute le informazioni cercate, Giles taglia la gola
al Bringer.
Nel frattempo nella casa di cui Buffy ha preso possesso,
Buffy è coricata sul letto . Si sente bussare alla porta e
finalmente Spike entra nella stanza dicendo che non ha
nemmeno bisogno di un invito perchè la città è posseduta
dalla forze del male. Dice di essere tornato a casa sua,e di
aver saputo l’accaduto. Buffy gli spiega che non è solo per
Faith, è per tutti loro, e chiede a Spike di andarsene.
Spike non ha intenzione di andarsene e le spiega che ha
delle novità che provano che Buffy aveva ragione – quello
che sta cercando è quasi sicuramente nella cantina. Buffy
dice di non sentirsi “adatta”, che loro l’hanno
rimproverata, e che non può dire che non avessero ragione…
Spike le chiede se stia scherzando e le fa notare che lei
non è una che abbandona le cose. Lei è il loro leader, e la
missione non è qualcosa che si possa abbandonare. I suoi
amici le hanno preso qualcosa che ora lei deve
riprendersela.
Faith e Giles parlano davanti alla porta della camera di
Buffy, Giles è sicuro del fatto che le armi vengano
costruite nelle fogne. Giles se ne va, e il First appare
nella forma del Sindaco. Faith dice di sapere chi sia e non
si lascia ingannare. Il First/Sindaco dice che Faith sta
facendo molto meglio di quanto abbia mai fatto Buffy con le
ragazze. Faith difende Buffy e il First/Sindaco le chiede
perchè la stia difendendo. Buffy ha cercato di ucciderla e
la vedrà sempre come un’assassina.
Tornati nella casa, Buffy ora è seduta sul letto, e Spike è
in piedi davanti a lei. Spike non la capisce e Buffy dice di
essere consapevole di questo.. non sa se ne valga la pena
tentare di tornare. E’ stanca. Spike va avanti dicendo che
là fuori è il caos senza di lei, gli rivela di aver colpito
Faith un paio di volte e di essersene andato. Buffy è triste
perché ogni volta che prende una decisione, qualcuno finisce
per morire. Non può far loro una colpa perchè l’hanno
esclusa. Sa che qualcuno potrebbe morire. E trova delle
scuse perchè la gente cerca sempre di tagliarla fuori. La
gente cerca di connettersi con lei, ma lei li respinge. Poi
si ferma e dice che lui dovrebbe saperlo. Spike ricorda la
loro *connessone*, ma Buffy dice che non sono mai stati
vicini, perché lei era *irraggiungibile*. Lui le chiede se
crede che sia stato solo quello e si alza. Dice che lui l’ha
ascoltata quando si piangeva addosso e le fa una vera e
propria dichiarazione d'amore. Spike è vissuto per molto più
tempo di lei, ha visto cose e fatto cose che lei nemmeno
immagina. Non è certo famoso per essere un gran pensatore –
lui segue il sangue, che non sempre va alla testa. Ha fatto
qualche errore, e molte cose sbagliate. Ma in più di un
secolo, c’è solo una cosa di cui è sicuro… e questa cosa è
lei.
Spike cerca di accarezzarle il volto, ma lei si sposta e lui
le dice di guardarlo negli occhi e che non le chiede nulla,
e che quando lui le ha detto che la amava, non è stato
perché la voleva o perché non poteva averla. Lui la ama per
quello che è, ha visto gli aspetti migliori e peggiori di
lei. E lei è un diavolo di donna!!!
Buffy inizia a piangere, e Spike sorride. Le dice che lei è
l’unica(n.d.BF Spike intende l’unica donna che ama). Lei
dice piano che non vuole essere l’unica(n.d.BF Buffy non
vorrebbe essere l’unica cacciatrice riferito al discorso di
prima), e Spike le dice che nemmeno lui vorrebbe essere così
bello, ma questo è solo un fardello da portarsi dietro.
Questo la fa sorridere. Spike si alza per andarsene. Dicendo
che andrà da lei la mattina dopo. Ma lei lo richiama
dolcemente. Gli chiede di restare con lei. Lui accetta
mettendo la sua giacca di pelle sulla sedia e cercando di
sedersi lì. Buffy dice "no…qui" …e indica il letto poi gli
chiede …"vorresti abbracciarmi?" Si guardano l’un l’altro e
lui si corica vicino a lei, si abbracciano e lei poggia la
sua testa sul suo petto.
A casa Summers, il sindaco dice che Faith, nel profondo, ha
sempre voluto accettare e amare Buffy e che è sempre in
cerca di qualcuno che la accetti, ma nessuno la amerà mai
come lui. Poi scompare. Faith è scioccata e spaventata, ma
poi sente una mano che si posa sulla sua spalla. E’ Wood. In
principio se la prende con lui, ma poi gli dice che il First
le ha fatto visita. Wood pensa che Faith sia molto
importante se il First le ha fatto visita e le chiede sotto
forma di chi le è apparso…sicuramente ha cercato un suo
punto debole. Faith dice che era come un padre, e Wood le
dice che a lui è apparso come sua madre. Faith gli chiede se
il First ha detto a Wood la verità, e lui dice di sì. Lei è
preoccupata perchè ha detto che Buffy è pericolosa. Wood
crede che Faith abbia tutto quello che serve per essere una
leader. Faith lo bacia, e poi si gettano sul letto.
Willow entra nella sua camera, e vi trova Kennedy in
babydoll. Kennedy ha illuminato la stanza con delle candele.
Si siedono sul letto insieme e si baciano. La situazione
diventa più intima, e Willow dice di essere spaventata.
Willow teme di perdere il controllo come quando si è
trasformata in Warren. Kennedy vuole sapere se crede di
punirsi in questo modo e Willow è insicura. Ma Kennedy le
dice che con lei è al sicuro. Willow sembra compiaciuta…si
baciano di nuovo.
Nella cucina di casa Summers, Anya e Xander stanno parlando
e mangiano il gelato. Anya si lamenta per tutto il sesso che
c’è in casa e che sono costretti a sentire (n.d.BF si sente
il rumore di un letto cigolante).
A questo punto vediamo una sequenza di immagini con in
sottofondo una canzone d’amore : Buffy e Spike sono ancora
abbracciati , si guardano negli occhi, e si cingono l’un
l’altro; Faith e Wood, si rotolano e si baciano
appassionatamente nel letto mentre fanno l’amore; Willow e
Kennedy insieme a letto, Kennedy lecca il collo di Willow
con il suo piercing alla lingua e Willow è in estasi (n.d.BF
dovresti vedere le facce che fa :p ); Xander e Anya in
cucina, avvinghiati sul pavimento , mentre fanno l’amore ;
Buffy e Spike, lei dorme tra le braccia di lui, lui
gentilmente le accarezza i capelli prima di baciarle
dolcemente la testa.
Nel frattempo alla cantina, il Fist-Buffy , che vede tutto,
parla con Caleb e gli dice di sapere perché lo fanno, per
sentire. Caleb è irritato e dice sono solo come animali. Il
First-Buffy dice di voler sentire anche lui…in particolare
un collo rompersi tra le sue mani.
La mattina dopo Buffy si sveglia, Spike dorme tra le sue
braccia. Lo osserva per un po’.
Poco dopo Spike si sveglia. Sorride e cerca Buffy…e trova un
biglietto sul cuscino.
A casa Summers, sono tutti pronti ad entrare in azione.
Andrew sta cercando di spiegare quello che lui e Spike hanno
scoperto. Faith vuole che alcuni di loro spiino Buffy, senza
farsi vedere, ma devono sapere quello che fa. Faith porta
alcune SiTs alla fogna per cercare le armi.
Caleb e il FE-Buffy stanno confabulando quando Buffy irrompe
chiedendo a Caleb di darle quello che è suo.
Buffy e Caleb lottano e Buffy è molto forte....
...nelle fogne, Faith e le SiTs stanno cercando con delle
torce. Faith si imbatte in qualcosa…un’enorme fila di spade
e asce. Un arsenale. Un buon numero di Bringers assalgono le
ragazze....
...Caleb innervosito rovescia una botte e lascia intravedere
una botola. Buffy la vede e ci si getta dentro....
....Faith e le SiTs hanno sconfitto tutti Bringers . Kennedy
vede qualcosa, chiama Faith....
...Buffy si guarda intorno in cerca di qualcosa …
....Faith con la torcia trova una scatola metallica…
....Buffy capisce di aver trovato quello che cercava una
strana arma, la falce....
....Faith apre la scatola che rivela una bomba al suo
interno, che sta facendo il conto alla rovescia. Mancano 5
secondi , 4 , 3 , 2 , 1 ….urla a tutti di buttarsi a terra.
|
