• 4a stagione•

1. La Matricola - The freshman
Written by: Joss Whedon Directed by: Joss Whedon
	Tutti iniziano una nuova vita. Giles non è più un osservatore e Buffy e Willow devono affrontare la nuova vita del college. Xander decide invece di non continuare gli studi.
Guida | Trailer | Test | Vota

2. Fuga dall'oltretomba - Living conditions
Written by: Marti Noxon Directed by: David Grossman
	Buffy non si adatta alla sua nuova vita nel dormitorio, in particolare grazie alla sua compagna di stanza che ha qualcosa di poco umano.
Guida | Trailer | Test | Vota

3. L'accecante luce del giorno - The harsh light of the day
Written by: Jane Espenson Directed by: James A. Contner
	Spike torna a Sunnydale con la sua ragazza Harmony. Questa è diventata una vampiro. Sono tornati per andare alla ricerca della gemma di Amara, mistica gemma che è in grado di rendere invulnerabili i non-morti. Toccherà a Buffy impedire questo ritrovamento.
Guida | Trailer | Test | Vota

4. Il sapore del terrore - Fear, itself
Written by: David Fury Directed by: Tucker Gates
	Buffy viene coinvolta dai suoi amici a partecipare ad una festa di Halloween. Ma durante questa festa un demone fa diventare reali tutte le paure.
Guida | Trailer | Test | Vota

5. Birra stregata - Beer bad
Written by: Tracey Forbes Directed by: David Salomon
	Buffy viene coinvolta da alcuni ragazzi più grandi di lei a bere della birra stregata, che ha il potere di far tornare chi la beve un cavernicolo. Intanto Willow è preoccupata per la sua storia con Oz.
Guida | Trailer | Test | Vota

6. Lupi mannari - Wild at heart
Written by: Marti Noxon Directed by: David Grossman
	Oz si innamora di un'altra ragazza, Veruca. Ma si scopre che questa è un lupo mannaro ed è per questo che Oz prova attrazione nei suoi confronti. Ma Oz decide di lasciare la città.
Guida | Trailer | Test | Vota

7. Le pattuglie della notte - The initiative
Written by: Douglas Petrie Directed by: Nick Marck
	Spike è stato catturato dall'Iniziativa, un'associazione segreta, che si trova sotto l'università di Sunnydale. Intanto Riley si Innamora di Buffy e chiede a Willow dei consigli per conquistarla.
Guida | Trailer | Test | Vota

8. Crampi - Pangs
Written by: Jane Espenson Directed by: Michael Lange
	Xander risveglia lo spirito di una tribù maltrattata dai padri pellegrini. Intanto Angel segue di nascosto Buffy per proteggerla.
Guida | Trailer | Test | Vota

9. Qualcosa di blu - Something blue
Written by: Tracey Forbs Directed by: Nick Marck
	Willow decide di ricorrere alla magia per soffrire di meno della partenza di Oz. Ma un'incatesimo va male e tutto ciò che dice si avvera. Xander, così, inizierà ad attirare demoni, Spike e Buffy si vogliono sposare e Amy, per qualche secondo, ritorna normale.
Guida | Trailer | Test | Vota

10. L'urlo che uccide - Hush
Written by: Joss Whedon Directed by: Joss Whedon
	Arrivano a Sunnydale esseri di un'altro mondo che rubano le voci a tutti gli abitanti. Intanto Willow si inscrive ad un corso di magia, dove conosce Tara, anch'essa interessata alle arti occulte.
Guida | Trailer | Test | Vota

11. La fine del mondo - Doomed
Written by: Marti Noxon, David Fury & Jane Espenson Directed by: James A. Contner
	Buffy e Riley si confrontano sulle loro rispettive identità. Intano un terremoto mette in allarme Buffy e Giles, e quest'ultimo scopre che qualcuno vuole riaprire la bocca dell'inferno.
Guida | Trailer | Test | Vota