• 4a stagione•

12. Un uomo nuovo - A new man
Written by: Jane Espenson Directed by: Michael Gershman
	Giles si sente escluso dalla nuova vita di Buffy e si lascia, così, trascinare dal suo vecchio amico Ethan Rayan. I due si danno all'alcool, e Ethan fa assumere a Giles le sembianze di un demone. Così Buffy gli da la caccia.
Guida | Trailer | Test | Vota

13. Il tranello - The I in team
Written by: David Fury Directed by: James A. Contner
	Buffy entra a far parte dell'Iniziativa e subito fa meravigliare tutti delle sue incredibili doti atletiche. Ma la Walsh decide che Buffy deve essere cacciata, quando questa inizia a fare troppe domande in particolare sul progetto 314.
Guida | Trailer | Test | Vota

14. La fabbrica dei mostri - Goodbye Iowa
Written by: Marti Noxon Directed by: David Salomon
	Muore la dottoressa Walsh, uccisa dal suo proggeto segreto, Adam. Questo è per metà demone, e per metà Cyborg. Intanto Riley, venuto a conoscenza di questa notizia, va in paranoia.
Guida | Trailer | Test | Vota

15. La ragazza del'anno - This year's girl
Written by: Douglas Petrie Directed by: Michael Gershman
	Buffy, già preoccupata da Adam, viene a sapere che Faith si è risvegliata dal coma. Questa trova un regalino che il sindaco le aveva lasciato e progetta il suo piano di vendetta. Grazie al regalo del sindaco, può infatti trasferirsi in qualsiasi corpo.
Guida | Trailer | Test | Vota

16. Chi sei? - Who are you?
Written by: Joss Whedon Directed by: Joss Whedon
	Faith, che ora si trova nel corpo di Buffy, se la spassa con la sua vita. Invece Buffy, nel corpo di Faith, deve affrontare il consiglio, che la vuole uccidere. Ma Tara e Willow si accorgeranno del cambio di corpo.
Guida | Trailer | Test | Vota

17. Superstar - Superstar
Written by: Jane Espenson Directed by: David Grossman
	Jonathan, l'ex fallito della scuola, viene adorato da tutti. Ma questa sua improvvisa fama non convince del tutto Buffy.
Guida | Trailer | Test | Vota

18. La casa stregata - Where the wild things are
Written by: Tracey Forbes Directed by: David Salomon
	Ad una festa Buffy e Riley fanno l'amore, e tutti si comportano stranamente. Questi alimentano una forza sovrannaturale che possiede la casa.
Guida | Trailer | Test | Vota

19. Luna Nuova - New moon rising
Written by: Marti Noxon Directed by: James A. Contner
	Oz torna a Sunnydale, e ammette che ama ancora Willow. Willow si trova così combattuta se scegliere Oz, il suo vecchio amore, oppure Tara. A complicare le cose c'è l'Organizzazione che cattura Oz mentre è lupo mannaro.
Guida | Trailer | Test | Vota

20. Il seme della discordia - The Yoko factor
Written by: Douglas Petrie Directed by: David Grossman
	Ormai Buffy è sicura del suo amore per Riley, anche quando torna Angel. Intanto Adam si è alleato con Spike, che deve separare la cacciatrice dai suoi amici.
Guida | Trailer | Test | Vota

21. Forze primordiali - Primeval
Written by: David Fury Directed by: James A. Contner
	L'unico modo per fermare Adam, che ha in mente di formare una razza di Cyborg-demoni come lui, è effettuare un incantesimo unificatore, che unisca Buffy, Giles, Willow e Xander in un'unica entità.
Guida | Trailer | Test | Vota

22. Sonni agitati - Restless
Written by: Joss Whedon Directed by: Joss Whedon
	Buffy, Willow, Xander e Giles vengono perseguitati da una forza primitiva, che si scoprirà essere la cacciatrice primordiale.
Guida | Trailer | Test | Vota