Buffy: La gente educata avverte prima di saltare fuori dai cespugli!

Kendra: Volevo saggiare i tuoi riflessi!

Buffy: E saggiare i miei pugni, ti avverto che sono la mia specialità!

Merrik: Buffy Summers?

Buffy: Si, salve, che c'è?

Merrick: Io dovrei parlare con te!

Buffy: Per quel piccolo furto da Bullock's, guardi che l'avrei pagato quel rossetto lo giuro!

Merrick: Non c'è molto tempo. Devi venire con me. Ti attende il tuo destino.

Buffy: Non ho un destino, sono senza destino, davvero!

Merrick: Si, c'è l'hai, tu sei la Prescelta, solo tu li puoi fermare!

Buffy: Chi?

Merrick: I Vampiri!

Buffy: Huh?

Kendra: Nel caso che il rituale non funzioni, il mio paletto portafortuna, ha ucciso molti vampiri, io lo chiamo Signor Punta!

Buffy: Hai dato un nome al paletto?

Kendra: ..Si.

Buffy: Ti porterò in cambio un peluche.