Giles: Il centro è nero, centrum est obscurus, che l'oscurità respiri, tenebrae respiratis, Ascoltatemi![...]

Aprite i cancelli, rischiarite le tenebre, che un sacro terrore scenda su di noi. [...]

Demoni dell'inferno, si chiudano i cancelli, calino le tenbre, e si liberi l'innocente. Bevi la mia energia, bevi e saziati! Bevi e Saziati!

Libera l'innocente! Liberala! Liberala! LIBERALA! LIBERALA!

Ecco gli ingredienti per fare la pozione per identificare le streghe; se la si versa sulla pelle di una strega, questa le diventa blu:

- Capelli della vittima

- Acquaforte

- Argento Vivo

- Occhio di rospo

Bollire gli ingredienti e farne un impacco. Nelle successive 48 ore la pelle della strega diventerà blu.

Thelonius: Tramite l'immenso potere del sacro cerchio di Kayless, Tramite l'immenso potere del sacro cerchio di Kayless ti ordino demone di perire! Devi obbedirmi Moloch, vieni, Ti ordino di venire, vieni demonio, VIENI!

Col potere del Divino, con l'essenza del mondo, io ti ordino[...]

Col potere del santo cerchio di Kayless, io ti ordino [...]

Vieni o demonio, ti ordino di venire, ti ordino di venire!

Affido il mio corpo e la mia anima,

Ai DeltaZK e a MAchida che noi serviamo,

Do la mia parola, al cospetto dei miei fratelli, prometto di mantenere il nostro segreto, da oggi fino alla mia morte.

Col sangue mi hanno battezzato, e col sangue regnerò, nel suo nome!

Tutti: Nel suo nome!

Ethan: Il mondo che ora ti rinnega vieni a sconvolgere,

la pace che ora qui regna, vieni a contaminare,

Crea il caos, ed io rimarrò per sempre il tuo devoto e degenerato figlio. [...]

(Latino)

Janus, evoco vestram animam. Exaudi meam causa. Carpe noctem pro consilio vestro. Veni, appare et nobis monstra quod est infinita potestas.

(Tradotto)

Janus, io invoco il tuo spirito. Ascolta la tua preghiera. Usa la notte per la tua ragione.

Vieni, apapri, e mostra a tutti il tuo potere immenso.

Necessario:

- Il Sire del vampiro da curare

- Croce Du Lac

Spike: Elygor, io ti invoco! portatore di guerra, avvelenatore, re dei Pariah, grandissima oscenità.

Eligor, malvagio maestro del decadimento, porta la tua nera medicina vieni, ristora questa tua empia ed omicida figlia. Dal sangue del suo sire ella è sorta, dal sangue del suo sire ella rinascerà nuovamente!

Versione Originale

Oz: Quod perditum est, invenietur.

Willow: Non morti, non più vivi, spiriti dell'interregno io vi invoco[...]Dio, fermalo, getta il suo cuore fuori dal regno dei morti[...]in compenso..., invoco... Te implor, Doamne, nu ignora aceasta rugaminte nici mort, nici al fiintei lasa orbita sa fie vasul care-i va transporta, su-fletul la el [...] Asa sa fie! Asa sa fie! Acum! Acum!

Versione Tradotta

Oz: Quod perditum est, invenietur.

Willow: Non morti, non più vivi, spiriti dell'interregno io vi invoco[...]Dio, fermalo, getta il suo cuore fuori dal regno dei morti[...]in compenso..., invoco... Ti prego signore di non ignorare la mia richiesta, ne in morte, ne in vita, lascia che questa sfera sia il tramite che trasporta l'anima a lui, [...] Fallo, Fallo, Adesso! Adesso!

Angel: Ti esorto, fiamma di vita, sorgi dal luogo dei tuoi elementi, in questo mondo dei viventi; ti esorto, fiamma di vita, sorgi dal luogo dei tuoi elementi, in questo mondo dei viventi.

Giles: Anyanka, io ti invoco, nel nome di tutte le donne tradite, qui dinnanzi a me!

Willow:(Latino)Obscurate nos non diutius.

(Tradotto) Nubi, non restate qui ancora!

(Latino)

Giles: Noli me renuere, umbra ducens. Sapienta manium super me effundatur.

Spiriti guida: Illae res occultae sunt tempoti et locis obscuris. Enuntiare illas Chaos super orbem vivum terrarum ferat.

Giles: Belua propulsanda est! Invenire vitium suum noster spes sola est!

Spiriti guida: Noli petere! Perturba nos non diutius!

(Italiano)

Giles: Non negarti, spirito guida,

Lascia che sia inondato dalla saggezza d ei morti,

Spiriti guida: Questi segreti appartengono al tempo ed alle regioni oscure, Se saranno svelati, porteranno confusione nel mondo dei vivi.

Giles: la bestia deve essere sconfitta. la nostra unica speranza è trovare il suo punto debole.

Spiriti guida: Non cercare, non disturbare più.

(Latino)

Giles: Terra, vente, ignis et pluvia.
Cuncta quattuor numina, vos obsecro. Defindite nos a recente malo resoluto.

(Tradotto)

Giles: Terra, vento, fuoco e pioggia. Tutti e quattro i poteri, io vi invoco. proteggeteci dal nuovo diavolo

Jack: Invoca lo spirito di Uurthu, l'irrequieto. Che nessuno parli. Lui risorgerà! Ascoltami. Il sangue della terra lo ristorerà, e lui risorgerà. Risorgerà!!!

Grazie alla forza del pensiero, Willow riesce a far lievitare la matita ed a farla ruotare.

Anya: Eryishon. K’shala. Meh-uhn.

Willow: Diprecht. Doh-tehenlo nu-Eryishon.

Anya: Il bambino alla madre.

Willow: Il fiume al mare.

Anya: Eryishon, ascolta la mia preghiera!

Willow:Questo involucro si dissolva, per più non essere al male scudo, ti esortiamo affinchè tu ci difenda da tutti i mali.

Grazie alla forza del pensiero, Willow riesce a far lievitare una matita e la usa come arma per uccidere un vampiro.